สำหรับคนที่เล่นเกม Genshin Impact มาจนถึงบัดนี้ เชื่อว่าคงไม่มีใครไม่รู้จักแม่ชีไอดอลผู้เป็นที่รักแห่งนคร Monstadt อย่างน้อง Barbara แน่ๆ
แต่อย่างที่หลายๆ คนอาจจะสังเกติกันเมื่อเร็วๆ นี้หลังจากที่เกมปล่อยแพทช์ 1.3 ออกมา ดูเหมือนว่าเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของตัวละคร Barbara ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปจากเดิม จนคุณอาจจะตั้งคำถามกับตัวเองว่าสรุปแล้วเสียงของเธอเปลี่ยนไปจริงๆ ไหม? หรือว่าเราแค่หลอนไปเอง?
วันนี้เรามีคำตอบมาให้คุณหายคาใจแล้วว่าเสียงของน้อง Barbara นั้นได้เปลี่ยนไปแล้วจริงๆ!
ถ้าเข้าไปดูในหน้ารายละเอียดตัวละครของเกมจะยังแสดงชื่อคุณ Laura Stahl เป็นนักพากย์เสียงเช่นเดิม แต่อย่างที่เห็นได้ในวิดีโอ ดูเหมือนว่าเสียงของน้อง Barbara จะถูกปรับให้มีความร่าเริงน้อยลงกว่าเดิมพอสมควร และดูจะออกไปทางเสียงนุ่มนวลอ่อนโยนมากขึ้น (บางคนบอกว่าเหมือนง่วงนอน) คำถามที่ตามมาจึงเป็นเหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนน้ำเสียงครั้งนี้มากกว่า
ทั้งนี้ หากลองสังเกติในคลิปวิดีโอ "An Idols Healing Magic" ที่ทางผู้พัฒนา Mihoyo ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ ก็สังเกติได้ว่าน้อง Barbara ในคลิปก็ดูจะเปลี่ยนมาใช้เสียงนุ่มนวลแบบใหม่แล้วเช่นกัน จึงเป็นไปได้ว่าผู้พัฒนา Mihoyo อาจจะแค่ต้องการเปลี่ยนน้ำเสียงให้ใกล้เคียงกับบุคลิกที่ผู้พัฒนาจินตนาการไว้ตอนแรกก็เป็นได้ แล้วเพื่อนๆ ล่ะ ชอบเสียงไหนของน้องมากกว่ากันเอ่ย?
Credit: Siliconera
สำหรับคนที่เล่นเกม Genshin Impact มาจนถึงบัดนี้ เชื่อว่าคงไม่มีใครไม่รู้จักแม่ชีไอดอลผู้เป็นที่รักแห่งนคร Monstadt อย่างน้อง Barbara แน่ๆ
แต่อย่างที่หลายๆ คนอาจจะสังเกติกันเมื่อเร็วๆ นี้หลังจากที่เกมปล่อยแพทช์ 1.3 ออกมา ดูเหมือนว่าเสียงพากย์ภาษาอังกฤษของตัวละคร Barbara ดูเหมือนจะเปลี่ยนไปจากเดิม จนคุณอาจจะตั้งคำถามกับตัวเองว่าสรุปแล้วเสียงของเธอเปลี่ยนไปจริงๆ ไหม? หรือว่าเราแค่หลอนไปเอง?
วันนี้เรามีคำตอบมาให้คุณหายคาใจแล้วว่าเสียงของน้อง Barbara นั้นได้เปลี่ยนไปแล้วจริงๆ!
ถ้าเข้าไปดูในหน้ารายละเอียดตัวละครของเกมจะยังแสดงชื่อคุณ Laura Stahl เป็นนักพากย์เสียงเช่นเดิม แต่อย่างที่เห็นได้ในวิดีโอ ดูเหมือนว่าเสียงของน้อง Barbara จะถูกปรับให้มีความร่าเริงน้อยลงกว่าเดิมพอสมควร และดูจะออกไปทางเสียงนุ่มนวลอ่อนโยนมากขึ้น (บางคนบอกว่าเหมือนง่วงนอน) คำถามที่ตามมาจึงเป็นเหตุผลเบื้องหลังการเปลี่ยนน้ำเสียงครั้งนี้มากกว่า
ทั้งนี้ หากลองสังเกติในคลิปวิดีโอ "An Idols Healing Magic" ที่ทางผู้พัฒนา Mihoyo ปล่อยออกมาก่อนหน้านี้ ก็สังเกติได้ว่าน้อง Barbara ในคลิปก็ดูจะเปลี่ยนมาใช้เสียงนุ่มนวลแบบใหม่แล้วเช่นกัน จึงเป็นไปได้ว่าผู้พัฒนา Mihoyo อาจจะแค่ต้องการเปลี่ยนน้ำเสียงให้ใกล้เคียงกับบุคลิกที่ผู้พัฒนาจินตนาการไว้ตอนแรกก็เป็นได้ แล้วเพื่อนๆ ล่ะ ชอบเสียงไหนของน้องมากกว่ากันเอ่ย?
Credit: Siliconera