GameFever TH | เพราะเกมคือชีวิต
บทความ
เข้าสู่ระบบ
ข่าวเกม
Tanudan Studio ประกาศร่วมมือ Noob-Translator สร้าง Mod พากย์ไทย Resident Evil Village
ลงวันที่ 27/02/2023

เตรียมตัวกันเลยกับการร่วมงานสุดยิ่งใหญ่ของ Tanudan Studio ประกาศร่วมมือกับเพจแปลไทย Noob-Translator กับการทำ Mod พากษ์ไทยเกม Resident Evil Village โดยมีเหล่านักพากย์คุณภาพชื่อดังมากมายเช่น 

  • เลดี้ดิมิเทรส - พี่นก ชิดชนก แย้มมา
  • ดอนน่า/แองจี้ - พี่นิด แพตรี ปราณีตพลกรัง
  • มอร์โร - อานิด ธงชัย ชาญชำนิ
  • ไฮเซนเบิร์ก - พี่คม คมสรร รัตนากรบดี
  • อีธาน วินเทอร์ส - คุณแบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ
  • พระแม่มิแรนด้า - อากุ้ง โศภิตา รังสิโยทัย
  • พ่อค้าดุคก์ - อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง


ซึ่งนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรก เพราะก่อนหน้านี้ทางทีมก็ได้เคยทำพากย์ไทย Resident Evil 2 Remake มาเมื่อปี 2021 ซึ่งตัวโปรเจกต์พากย์ไทย Resident Evil Village Complete Thai Edition ก็ริเริ่มมาตั้งแต่ตอนนั้น แต่ทางผู้พัฒนาเกมได้เคยประกาศว่าจะมี DLC ออกมาตามหลัง ทำให้พวกเขารอเนื้อหานั้นออกมาก่อน แน่นอนว่าตัวพากย์ไทยจะครอบคลุมทั้งเนื้อหาหลัก, DLC Shadow of Rose และโหมด Mercenaries ซึ่งตัวโปรเจกต์ก็ทำมาได้กว่า 70% แล้วด้วย

โดยตัว Mod จะถูกปล่อยออกมาภายในปีนี้



ดูรายละเอียดของ Mod จากทางเพจ Noob-Translator


GameFever TH | เพราะเกมคือชีวิต
Tanudan Studio ประกาศร่วมมือ Noob-Translator สร้าง Mod พากย์ไทย Resident Evil Village
27/02/2023

เตรียมตัวกันเลยกับการร่วมงานสุดยิ่งใหญ่ของ Tanudan Studio ประกาศร่วมมือกับเพจแปลไทย Noob-Translator กับการทำ Mod พากษ์ไทยเกม Resident Evil Village โดยมีเหล่านักพากย์คุณภาพชื่อดังมากมายเช่น 

  • เลดี้ดิมิเทรส - พี่นก ชิดชนก แย้มมา
  • ดอนน่า/แองจี้ - พี่นิด แพตรี ปราณีตพลกรัง
  • มอร์โร - อานิด ธงชัย ชาญชำนิ
  • ไฮเซนเบิร์ก - พี่คม คมสรร รัตนากรบดี
  • อีธาน วินเทอร์ส - คุณแบงค์ รุจิระ ขจีเจริญ
  • พระแม่มิแรนด้า - อากุ้ง โศภิตา รังสิโยทัย
  • พ่อค้าดุคก์ - อาเกรียง เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง


ซึ่งนี่ก็ไม่ใช่ครั้งแรก เพราะก่อนหน้านี้ทางทีมก็ได้เคยทำพากย์ไทย Resident Evil 2 Remake มาเมื่อปี 2021 ซึ่งตัวโปรเจกต์พากย์ไทย Resident Evil Village Complete Thai Edition ก็ริเริ่มมาตั้งแต่ตอนนั้น แต่ทางผู้พัฒนาเกมได้เคยประกาศว่าจะมี DLC ออกมาตามหลัง ทำให้พวกเขารอเนื้อหานั้นออกมาก่อน แน่นอนว่าตัวพากย์ไทยจะครอบคลุมทั้งเนื้อหาหลัก, DLC Shadow of Rose และโหมด Mercenaries ซึ่งตัวโปรเจกต์ก็ทำมาได้กว่า 70% แล้วด้วย

โดยตัว Mod จะถูกปล่อยออกมาภายในปีนี้



ดูรายละเอียดของ Mod จากทางเพจ Noob-Translator


บทความที่คล้ายกัน

ล่าสุด
Ragnarok Origin รวมไกด์แนวทางการเล่นทั้งหมดของเกม(อัปเดตเรื่อย ๆ)
testprofile
YeeTester2
test
IHu
[เกมลดเป๋าสั่น] Euro Truck Simulator 2 เกมขับสิบล้อเน้นสมจริง และมีให้เล่นแบบ Coop ลดเหลือ 102 บาท!
IHu
วิธีรับ The Evil Within เกมสยองชื่อดังแนว Survival Horror กำลังแจกฟรี!
IHu
[ขุมทรัพย์ GF] รู้จักกับ Drug Dealer Simulator 2 เกม Coop Open World ให้เล่นเป็นเด็กส่งยากับเพื่อน!
IHu
Editors' Choice
[แนะนำเกม] Spire Horizon เกม RPG Open World ฝีมือคนไทย ! กับการตามหาตัวตนของโครงกระดูก ผจญภัยในโลกจินตนาการ
YoJung
The Ants: Underground Kingdom เกมดูแลอาณาจักรมด ประกาศกิจกรรมฉลองคร 2 ปี รับ Code รางวัลพิเศษก่อนใครที่นี่เลย!
BASUP!
PS VR2 + HORIZON: CALL OF THE MOUNTAIN REVIEW "ประสบการณ์ VR สุดล้ำหน้า กับความคุ้มค่าที่ยังไม่มีคำตอบ"
OcelotBoy
[โชว์ห่วย] ย้อนรอยหนังดัง Super Mario Bros. The Movie (1993) กับความพังที่ยากจะให้อภัย
sLAUGHTER
Show header