บทความ อีสปอร์ต

เบื้องหลังและความหมายที่ซ่อนอยู่ของ ‘Phoenix’ เพลงประจำ Worlds 2019

อีกสิ่งที่อยู่เคียงข้างเวทีการแข่งขัน World Championship ของเกม League of Legends นอกเหนือจากผู้เล่น กองเชียร์ แสงสี เกมมันส์ๆ นั่นคือ ‘เพลงประกอบ’ เป็นอีกสิ่งที่หลายคนรอคอย ในทุกๆปีนั้นเพลงประกอบ Worlds จะถูกปล่อยมาให้ฟังในช่วงเดือนกันยายน แม้ปีนี้จะปล่อยมาช้ากว่าเดิม แต่ก็มีอะไรให้เรารับรู้มากเลยทีเดียว มีอะไรบ้าง ตามไปดูกัน!

ใครที่ยังไม่ได้ฟัง ไปฟังกันก่อนนะค่อยอ่าน!


บุคคลเบื้องหลังบทเพลง

หนึ่งสิ่งที่เดาได้สำหรับเพลงประกอบ Worlds ในแต่ละปีคือจะสลับนักร้องชาย-หญิง เมื่อเพลงที่แล้วเป็นนักร้องชาย ในปีนี้ก็เป็นนักร้องสองสาวเสียงทรงพลัง Cailin Russo และ Chrissy Costanza (นักร้องนำหญิงวง Against the Current ที่เคยฝากผลงานเพลง Legends Never Die ไว้)

ส่วนผู้ประพันธ์ทำนองอยู่เบื้องหลังคือทีมดนตรีของ Riots และ Mako หรืออีกชื่อคือ Alex Seaver (ที่เคยร่วมแต่งเพลง RISE) แค่ได้ยินชื่อก็รับประกันได้ถึงคุณภาพเพลงแล้ว

MV ปีนี้ปล่อยช้ากว่าปีอื่นๆ

ถ้าดูจาก MV นั้นจะเห็นได้ว่า ปีนี้เป็นปีแรกที่มีบุคคลจริงๆปรากฎอยู่ใน MV แถมมีการเล่นกราฟฟิคควบคู่กับในโลกจริงไปด้วย แต่ก็ทำได้ดีเลยทีเดียวที่อนิเมชั่นและฉากจริงใน MV สามารถตัดสลับกันไปได้อย่างลื่นไหลและลงตัว แถมได้มิดเลนเนอร์มากฝีมือทั้งสามมาเป็นพระเอก MV อย่าง Rookie, Caps และ Faker

เนื่องจากต้องนำทั้งสามมาร่วมถ่าย MV ด้วย แต่กว่าทั้ง 3 คนจะว่างจากการแข่งภายในประเทศก็ปาไปวันที่ 8 กันยายนแล้ว กว่าจะเคลียร์เวลาจนลงตัว เปิดกล้องถ่ายยันปิดกล้อง อีกทั้งยังต้องส่งไปให้ทีมกราฟฟิคทำ MV ต่ออีก ระยะเวลาตั้งแต่ผู้เล่นแข่งภายในประเทศจบจนถึงวันที่ 9 ตุลาคมหรือวันปล่อยเพลงก็สิริรวมเดือนนึงพอดี ถือว่าทำได้ไวมาก แถมทำออกมาได้ลื่นไหลไร้ที่ติแม้กราฟฟิคใน MV ต้องควบคู่ไปกับภาพที่ถ่ายจากโลกจริง แสดงให้เห็นถึงพัฒนาการของเพลงประกอบและความสามารถของ Riots ที่ยังคงมาตรฐานของเขาไว้ได้

สไตล์เพลงที่แปลกไป

ใช่ เพลงในปีนี้นั้น ทำนองเพลงไม่ถึงกับมีความ Impact สูงเหมือนปีก่อนๆ ไม่เหมือนตอนฟังเพลง RISE แล้วรู้สึกโคตรฮึกเหิมและปลุกใจ สำหรับเพลง Phoenix นั้นมีทำนองที่ซอฟต์กว่าเพลงก่อน ไม่ปลุกใจเท่าแต่ก็เป็นทำนองที่สอดคล้องไปกับความหมายของเนื้อเพลงได้อย่างนุ่มนวล กลมกล่อม และเจ็บจี๊ดไปถึงข้างใน

หากเปรียบเพลง RISE เป็นหมัดหินแข็งไร้เทียมทานที่พร้อมซัดทุกคนที่ขวางหน้าแล้วล่ะก็ สำหรับเพลง Phoenix นั้นเหมือนเป็นหอกน้ำแข็งที่แม้สัมผัสเบาๆก็แผ่ความเย็นเข้าไปได้ลึกถึงขั้วหัวใจ


ความหมายของเนื้อเพลง

เต็มใจที่จะแพ้งั้นหรือ? คุณซ่อนบาดแผลเอาไว้

แต่ภายใต้บาดแผลพวกนั้น

เสียงกระซิบนับล้านในหัวคุณกำลังบอกให้คุณ “หยุดซะ”

โผล่มาท่อนแรกของเนื้อเพลงก็จุกแล้ว ทุกครั้งที่เรายอมจำนนต่อความพ่ายแพ้ เราจะเริ่มโทษตัวเอง ลูบบาดแผลเหล่านั้นแล้วบอกตัวเองให้พัก บอกตัวเองให้พอเสียที

เอาล่ะ คุณจะทำยังไง?

เงาสะท้อนของคุณกำลังกลับมาเพื่อดึงคุณกลับลงไป

สำหรับความหมายของท่อนฮุคเพลงนี้คือ

แล้วคุณจะตายเสียวันนี้หรือสู้เพื่อมีชีวิตรอดต่อไป?

คุณจะต้องเอาชนะปีศาจในหัวของคุณ และออกโบยบินไป

เจ้านกฟินิกส์เอ๋ย จงโบยบินไป

นี่เป็นเวลาสำหรับอาณาจักรใหม่แล้ว

ไปขุดหลุมฝังปีศาจตนนั้นของคุณซะ ทลายดาดฟ้าเหล่านั้น

เจ้านกฟินิกส์เอ๋ย จงโบยบินไป

ถ้ามัวแต่ยอมแพ้และโทษตัวเองก็คงไม่มีประโยชน์ ไม่มีเวลามาเสียใจแล้ว ลุกขึ้นและต่อสู้ซะ เมื่อล้มแล้วก็ลุกกลับขึ้นมาจากเถ้าธุลีอีกครั้งเหมือนนกฟินิกส์ที่ไม่มีวันตาย การปีกออกโบยบินไปอย่างผู้ชนะ

ความหมายเพลงโดยรวมก็คือ ศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดก็คือตัวเราเอง แต่คนที่จะเอาชนะและผ่านทุกสิ่งไปได้ก็คือตัวเราเองเช่นกัน ล้มจนหล่นลงมาที่จุดล่างสุด แต่ก็โบยบินกลับออกมาจุดสูงสุดอีกครั้ง เหมือนนกฟินิกส์ที่นำมาตั้งเป็นชื่อเพลงนั่นเอง

สำหรับเนื้อเพลงแปลไทยทั้งหมด สามารถตามไปดูได้ที่เพจเด็กกราฟฟิคติดเกมได้เลย

ในที่สุดเพลงประจำปีของงานแข่ง League of legends 2019 ก็ได้ออกมาแล้วนะครับ.ทีนี้หมีอยากจะแปลความหมายของเพลงให้ชาวหมีๆได้อินไปกับเพลงเพิ่มอีกสักหน่อย หากแปลตรงไหนผิดพลาด หรือแปลแปลกๆ ก็คอมเม้นกันไว้ได้เลยนะครับ…หมีexe

Posted by เด็กกราฟฟิคติดเกม on Wednesday, October 9, 2019

“คุณจะไม่มีวันไปถึงจุดสูงสุดถ้าคุณไม่ปีนป่ายขึ้นไป”

– Chrissy Costanza

ได้กล่าวไว้ในวิดีโอเบื้องหลังเพลง Phoenix

สิ่งที่ซ่อนอยู่ใน Music Video

ตัวเอกใน MV นี้คือ มิดเลนเนอร์มากฝีมืออย่าง Rookie, Caps และ Faker ทั้งสามมาจากทีมดังของแต่ละภูมิภาคที่แฟนๆหลายคนคอยเชียร์ ทว่าเส้นทางอาชีพก็ไม่ได้โรยด้วยกลีบกุหลาบ ยิ่งอยู่สูงพอตกลงมาก็ยิ่งเจ็บ ไม่ว่าจะจากตัวเราก็ดีหรือคนอื่นก็ดี

สำหรับแชมป์เปี้ยนที่ถูกนำมาเป็นตัวแทนของทั้งสามคือ Lissandra ของ Rookie, Irelia ของ Caps และ Karma ของ Faker ทั้งสามตัวนี้มีเหตุการณ์เบื้องหลังที่สำคัญใดบ้างกับสามมิดเลนเนอร์นี้

Rookie กับ Lissandra

เหตุการณ์สำคัญนี้เกิดขึ้นในเกม 3 ของรอบ Worlds 2018 Quarterfinal ที่ทีม IG เจอกับ KT ด้วยแต้มต่อ 2-0 ซึ่งหมายความว่าอีกแต้มเดียวก็จะเข้ารอบต่อไป

ในช่วงท้ายเกมมีไฮไลท์สุดพีคไฮไลท์หนึ่งเลยของ Worlds ปีที่แล้ว นั่นคือการ Base Race หรือแข่งกันตีบ้านเกิดขึ้น ฝั่งบ้าน KT มี IG TheShy วิ่งหน้าตั้งจากเลนล่างนำไปฝูงมินเนี่ยนไปตีบ้าน ทำให้ KT Smeb ต้องกลับมากันบ้าน จึงเป็น 4 vs 4 ที่บ้านของ IG และมีการต่อสู้กันเกิดขึ้น ทางบ้าน IG พลาดท่าทำให้ IG Rookie รอดชีวิตอยู่กันบ้านเพียงคนเดียวกับผู้เล่น KT อีก 3 คน ด้วยตัวของ Lissandra ที่มีความสามารถในการเคลียร์มินเนี่ยนที่ด้อยกว่า อีกทั้งยังต้องรับมือกับผู้เล่นอีก 3 คน ทำให้ IG ถูกตีบ้านแตกไปในเกมนี้

พอผู้ชมชาวจีนเห็นเช่นนั้นจึงถล่มด่า Rookie กันมากมายที่ไม่สามารถกันบ้านได้ นอกจากนี้ตัวเขาเองก็คงผิดหวังไม่น้อยกับสิ่งที่เกิดขึ้น แถมทีม IG ยังแพ้ในเกมถัดมาจนเป็นแต้ม 2-2

คำพูดที่ Rookie อ่านคือเหล่าคำด่าที่มีต่อเขานั่นแหละ

แต่ทั้งนั้นทีม IG ก็ยังไม่ยอมแพ้ คว้าแต้มเกม 5 ไปได้และเข้าสู่รอบถัดไป เหมือนเป็นการเติมเพลิงให้ IG กลับมาผงาดอีกครั้ง เอาชนะ G2 และยาวไปจนถึงการเจอกับ FNC ในรอบชิงชนะเลิศ

ทว่า Rookie ก็ไม่ได้ถอดใจกับตัวของ Lissandra เขาหยิบแชมป์เปี้ยนตัวนี้มาเล่นอีกครั้งในเกมแรกของนัดชิงและชนะด้วย KDA 4/0/14 และปิดรอบชิงด้วยสถิติ 3-0 ชนะ FNC แบบขาดลอย แล้วคว้าแชมป์ Worlds 2019 เป็นทีมที่เก่งที่สุดในโลกได้สำเร็จ

จากทีมจีนที่ถูกเงา RNG บดบัง ต่อสู้กับ KT อย่างสมบุกสมบัน กลายมาเป็นม้ามืดในการแข่ง พุ่งทะยานไปสู่เวทีชิงชนะเลิศ และคว้าแชมป์ไปได้ในท้ายที่สุด เหมือนเป็นนกฟินิสก์ที่กลับมาจากความตาย

Caps กับ Irelia

ในขณะที่ IG กำลังชูถ้วยแชมป์ Worlds 2019 และ Rookie กำลังร้องไห้ด้วยความดีใจ แต่การแข่งขันนั้นมีทั้งผู้ชนะกับผู้แพ้ และผู้แพ้ในครั้งนี้คือ FNC หนึ่งในคนที่บอบช้ำจากความพ่ายแพ้ครั้งนี้ไม่แพ้ใครคือ Caps

ถามว่าทำไมต้องเป็น Irelia? ตัว Irelia คือแชมป์เปี้ยนที่ Caps หยิบมามากที่สุดบนเวที Worlds ถึง 6 เกม ชนะ 4 แพ้ไป 2 โดยเกมที่แพ้เกมแรกคือตอนเจอกับ EDG ด้วย KDA 0/6/3 และอีกเกมคือที่เจอกับ IG นี่แหละในเกมแรกด้วย KDA 1/6/1 และทำดาเมจตลอดเกมไปเพียง 17.6% ส่วนในอีกสองเกมที่เหลือ ทีมก็ก็ไม่สามารถทำแต้มได้จนแพ้ราบคาบไปถึง 3-0 เกม ผลที่ได้คงทำให้ Caps เสียความมั่นใจในการเล่น Irelia ไปไม่มากก็น้อย

แน่นอนว่าความพ่ายแพ้ในครั้งนี้ทำให้สายตาที่จับจ้องมายังทีมราชาแห่งยุโรปโดนหาว่าไม่ใช่ราชาอีกต่อไป ต่อมาก็มีการเปลี่ยนแปลงผู้เล่นในทีมเกิดขึ้น นั่นคือ Caps ได้ย้ายจาก FNC ไปยัง G2 หนึ่งในทีมคู่รักคู่แค้นที่ขับเคี่ยวกันมานาน ทางมิดเลนเดิมอย่าง Perkz ก็ยอมย้ายจาก Mid เป็น ADC เพื่อให้ Caps มาเข้าทีมเลยทีเดียว

เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นทำให้เขาถูกผู้ชมมากมายก่นด่าว่าเป็นคนทรยศ หักหลังเพื่อนรวมทีมที่ต่อสู้กันไปจนถึงรอบชิงไปเข้ากับทีมอื่น มีแม้แต่การสาปแช่งให้ผลงานในทีมใหม่ไปไม่รอดก็มี แต่แล้วยังไงล่ะ จะเอาผลงานมาโชว์ให้ดูแล้วกัน

ผลงานหลังจาก Caps ไปอยู่ G2 กับ Wunder, Jankos, Perkz และ Mikyx นั่นคือคว้าแชมป์ LEC 2019 Spring, 2019 Mid-Season Invitational แถมตัว Caps ยังได้รางวัล MVP ไปด้วย และแชมป์ LEC 2019 Summer จากการคว้า 3 แชมป์รวดทั้งในและนอกภูมิภาค ทีมจึงได้รับการขนานนามเป็นเจ้าแห่งยุโรปในปีนี้ อีกทั้งยังเป็นอีกหนึ่งทีมเต็งของ Worlds 2019 ปีนี้อีกด้วย สำหรับผลงานของเด็กหนุ่มอายุ 19 จะ 20 คนนี้ที่กลับมาอีกครั้งดั่งนกฟินิกส์จะเป็นอย่างไร ต้องรอติดตามชมกันต่อไป

Karma ของ Faker

เหตุการณ์สำคัญนี้เกิดขึ้นในเกม 3 ของรอบชิงชนะเลิศ Worlds 2017 ที่ทีม SKT เจอกับ SGG ด้วยแต้มต่อ 2-0 ซึ่งหมายความว่าอีกแต้มเดียว SKT ก็จะพ่ายแพ้

แต่ไม่มีใครคิดว่าเกมหน้า SKT ก็จะพ่ายแพ้ ทีมนี้แข่งแกร่งมากเรื่องการแข่ง Best of 5 ในเกมที่ 3 เองทาง SKT ก็เริ่มคุมเกมและออกนำ SSG ใช่ เกมนี้ SKT เริ่มมีที่ท่าที่จะชนะ

ทว่าช่วงท้ายเกมนั้น ความผิดพลาดแม้เพียงจุดเดียวก็ปิดเกมได้ ในช่วงท้ายเกมมีช็อตเปลี่ยนเกมที่ทำให้ SSG กลับมาชนะเกมได้นั่นคือ การที่ Varus ของ Ruler ได้ทำการ Flash เข้าไปใช้อันติ Chain of Corruption ตรึงตัว Karma ของ Faker ไว้ ทำให้เพื่อนร่วมทีมสามารถตามยัดสกิลใส่และจับตายเขาไปได้ ส่งผลให้เกมกลายเป็น 5 vs 4 ทาง SSG สามารถบุกเข้าไปตีบ้านแตกได้ และคว้าแชมป์ Worlds 2017 ไปด้วยคะแนน 3-0 เกม คะแนนที่ไม่มีใครคาดคิดว่าจะเกิดกับ SKT

การพ่ายแพ้ครั้งนี้ถึงกับทำให้ Faker ต้องหลั่งน้ำตา นานมากแล้วที่ไม่ได้เห็นผู้ชายคนนี้ร้องไห้ สิ่งที่เกิดขึ้นทำให้ทั้ง Faker และทีมบอบช้ำไม่ไปมากก็น้อย

หลังจากจบ Worlds 2017 ก็เข้าสู่ปี 2018 ทาง SKT ก็มีผลงานที่ไม่สู้ดีนักจนกลายเป็นอีกปีที่ SKT ไม่ได้กลับไปเยือนเวที Worlds 2018 ได้ตามที่แฟนๆคาดหวังและรอคอย ทำให้หลายคนเริ่มคิดว่า หรือนี่จะเป็นจุดสิ้นสุดของทีม SKT แล้วจริงๆ?

ปี 2019 ทางทีม SKT ได้มีการเปลี่ยนแปลงชุดผู้เล่นไปมากยกเว้นตัว Faker โดยชุดผู้เล่นในปีนี้คือ Khan, Clid, Faker, Teddy และ Mata ทีมนี้ก็เหมือนเกิดใหม่ คว้าแชมป์ LCK 2019 Spring, Rift Rivals 2019 LCK-LPL-LMS-VCS และ LCK 2019 Summer ทำให้ความเชื่อมั่นในทีม SKT กลับมาอีกครั้ง ทีมที่มีเส้นทางอาชีพรุ่งเรืองที่สุดในประวัติศาสตร์การแข่ง Worlds กำลังกลับมาเยือนเวทีที่เขาพลาดไปในปีที่แล้ว

Faker กลับขึ้นมาจากจุดต่ำสุดของทีม โผบินขึ้นดั่งนกฟินิกส์อีกครั้ง และเขาพร้อมแล้วที่จะคว้าแชมป์ Worlds กลับบ้านไปอีกสมัย


เป็นอย่างไรกันบ้างกับเนื้อหาเกี่ยวกับเพลง ‘Phoenix’ เพลงประจำ Worlds 2019 นี้ แม้จะไม่ทรงพลังเท่าปีที่แล้ว แต่การที่ได้อ่านสิ่งที่ซ่อนอยู่ในเพลงนี้ คุณจะต้องชอบมันไม่แพ้เพลง Worlds ปีอื่นๆแน่นอน!

ต่อสู้กับคนเก่งคนอื่นๆก็ว่ายากแล้ว การต่อสู้กับตัวเราเองในอดีตนั้นยากยิ่งกว่า ไม่ใช่แค่สำหรับโปรเพลย์เยอร์ทั้ง 3 คนนี้ แต่พวกเราทุกคนเองก็ล้วนเคยมีช่วงเวลาที่ยากลำบาก แต่การที่จะผ่านเรื่องราวทั้งหมดนี้ไปได้ ก็คือต้องลุกขึ้นสู้ด้วยตัวเราเองนี่แหละ

“So are you gonna die today or make it out alive?”

โพสต์ที่เกี่ยวข้อง

ไกด์ Teamfight Tactics | ตั้งทีมกองหน้าผ้าเย็นสุดหนาด้วยคอมโบนักสู้สุดถึก!

saguins

Riot อาจจะหันองค์กรกลายเป็น ค่ายเพลง เต็มรูปแบบ หลังความสำเร็จของ K/DA

GameFever TH

สรุปผลการแข่ง Worlds 2019 รอบ Group Stage ครึ่งหลัง

saguins

Leave a Comment